噗庫咪

 作者  MikaH (F)                                            看板  Examination
 標題  [閒聊] 發現了 90/10 的定律 - Stephen Covey
 時間  Sun Jun 15 15:22:17 2008
───────────────────────────────────────

這是小的今天在share板看到的分享文,分享給板上的朋友,
也許您這次考試失意了,但您絕對不能放棄正念的態度.
套句安西教練的話:如果現在就放棄的話,那麼比賽就結束了.
另外在GOOGLE搜尋到本文中英對照: blog.roodo.com/heavener/78f11882.pdf
如有不妥,敬請指教.

作者: Stephen Covey

它將改變你的一生，最低限度，它將改變你～對不同情況的反應。

90/10的定律是什麼？
生命的 10% 是由我們的~ 際遇 所組成
餘下的 90% 則由我們的~ 反應 而決定。

這意味著什麼？
我們無法掌握那10%的際遇，我們無法阻止行程~因汽車拋錨、航班誤點，受到延誤。

我們無法控制那10%的際遇，但餘下90%則不然；
你可以決定餘下的90%，為何呢？憑你的反應。

你不能控制交通標誌，紅綠燈～轉紅，
但你能夠控制你的反應，別讓他人愚弄你，你能夠控制你的反應。

『舉個例子』

你與家人吃早餐，女兒不小心，把咖啡潑倒在你的襯衫上，這是你無法控制的情況，
下一步將如何？則由你的反應而決定。

你狠很的臭罵女兒一頓，令她陷於痛苦之中，然後你又把怨氣～洩在太太身上，
責難她把咖啡～放在桌邊，接踵而來的是一場短暫的罵戰！

你生氣的上樓~~更換你的襯衫，你下樓；發現你的女兒~~
正在哭著吃早餐，並趕著去學校；結果，她錯過了巴士。

你的太太趕著上班，你匆忙的開車~~送女兒去學校。

抵達學校時，已經遲到十五分鐘，你的女兒～沒有跟你道別；便已跑進學校。

因為你上班已經快遲到了；
你以時速四十英里的車速，在一條限速三十英里的道路上~~前進。

你付了六十元~道路罰款，你到達公司～已是九點二十分了，
這時你竟然發現～你忘了帶公事包。

這是非常糟糕的一天，而你感到每況愈下，你開始渴望回家。

當你下班回家～你感到；你與太太女兒的關係上，出現微小的裂痕，
為什麼？一切皆由你早上的反應而起。

為何你會有如此糟糕的一天？

(A)是咖啡所造成的嗎？
(B)是你的女兒所造成的嗎？
(C)是你的太太所造成的嗎？
(D)是你所造成的嗎？

答案是︰(D)

你無法控制女兒打翻咖啡一事，但你在緊接那五秒內的…
反應，讓霉運～開始發生，是你改寫命運的結局。

咖啡翻倒在你身上，你的女兒幾乎要哭了，
但你溫柔的說︰「親愛的～這並算什麼，但你下次得小心一點了。」

你拿起毛巾便上樓去…

在你更衣完畢，並拿起你的公事包後，你下樓去，望出窗外～
你看到你的孩子正在巴士上，她回頭～並向你揮手。

你早了五分鐘～到達公司，並親切的與你的同事～打招呼，
你的上司，亦對你新的一天～給予正面的評價。

看到兩者的分別嗎？

兩個不同的情景，由同樣一個開頭所引起；
但結局完全兩樣，

為什麼？皆因你的反應而造成。

你或許真的～無法掌控10%的際遇，但剩下的90%～則可以由你的反應而定。

﹝實踐90%定律的方法﹞
如有人說起你的是非，千萬別當那一塊「海綿」讓那攻擊性的說話，全部吸收~~
成為自己的壓力，別讓那負面的評價～纏繞著你﹗

適當的回應，能夠使你的生活～免受破壞，
一個錯誤的“反應”會使你失去朋友，甚或被壓力～壓得喘不過氣來。

車子拋錨了，你如何感想？

你會生氣嗎？會怒罵嗎？

你的血壓～是否急速上升？

你會否嘗試著去～踢撞它們？

誰會在意你～偶爾的遲到？

記著90/10的定律～別在意。

例如；你的工作被辭退了，你為何要～失眠與憤怒？
事情總是發生了，不如用你憂心的力量，及徒增煩惱的時間，去找尋～新工作吧。

例如；航班延誤了，它將影響你一整天的行程，為何要將怒氣發洩在服務員的身上？
她並不能阻止～事情的發生，不如利用你的時間～學習或認識旁邊的乘客。

不要憤怒！否則它將只因為突發的小意外而令你的一整天變得更糟。

你懂得了90/10的定律去實踐它，你將會發現驚人的效果，嘗試實行它，你將不會有任何
損失，90/10的定律非常神奇，只是很少數的人會運用它。

建議你勿沉溺在痛苦中，嘗試離開心傷與問題，
理解並去實踐90/10的定律，它將改變你的一生。

--
您今天 存好心.說好話.做好事 了嗎?

                           積善十方                       《了凡四訓-袁了凡》
一：與人為善 、 二：愛敬存心 、 三：成人之美 、 四：勸人為善 、 五：救人危急、
六：興建大利 、 七：捨財作福 、 八：護持正法 、 九：敬重尊長 、 十：愛惜物命。
               起好心動好念 , 一念一腳印 , 福田自種

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.165.134
※ 編輯: MikaH           來自: 211.74.165.134       (06/15 15:26)
※ 編輯: MikaH           來自: 211.74.165.134       (06/15 15:31)
推 jojoh:感謝分享 確實如此                                         06/15 15:31
推 Melson:類似80/20法則？                                          06/15 15:41
推 jojoh:80/20可以用在很多地方 不過這邊講的跟80/20的精神不一樣     06/15 15:44
推 dismiss001:XD                                                   06/15 15:50
推 ptchara:推~好文!                                                06/15 15:52
推 unplaying:現在的小孩不管教下次會更過分...親身經歷               06/15 16:57
推 archimonde:樓上的.想想看當初你小時候是否也如此.現在還會嗎?      06/15 21:21
推 baliallin:不小心打翻咖啡，只要教他如何處理就好啦,用不著發脾氣   06/16 10:03